وَامَناءُ اللَّهِ عَلى انْفُسِكُمْ ، وَبُلَغاؤُهُ « 1 » الَى و نمايندگان خدا بر خويشتن و مبلّغان او به سوى الْامَمِ . وَزَعِيمُ حَقٍّ لَهُ فِيكُمْ ، وَعَهْدٌ قَدَّمَهُ امّت‌ها مىباشيد . پاسدار حق الهى در ميان شما ، و حافظ پيمان خداوند كه در دسترس الَيْكُمْ . وَبَقِيَّةٌ اسْتَخْلَفَها عَلَيْكُمْ : كِتابُ اللَّهِ همهء شماست و آنچه پيامبر صلى الله عليه و آله بعد از خود درميان امت به يادگار گذارده ، كتاب اللَّه النّاطِقُ ، وَالْقُرْآنُ الصّادِقُ ، وَالنُّورُ ناطق ، و قرآن صادق ، و نور السّاطِعُ « 2 » ، وَالضِّياءُ اللّامِعُ « 3 » ، بَيِّنَةٌ آشكار و روشنايى پر فروغ است . كتابى كه دلايلش بَصائِرُهُ ، مُنْكَشِفَةٌ سَرائِرُهُ ، مُتَجَلِّيَةٌ روشن ، باطنش آشكار ، ظواهرش

--> ( 1 ) . جمع « بليغ » ، رسانندگان پيام يا خبر . ( 2 ) . « نور ساطع » نور برآمده همراه با درخشندگى است . ( 3 ) . اسم فاعل از « لمعان » روشن شدن و درخشيدن .